🌟 담임 선생 (擔任先生)

1. 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.

1. MAESTRO DE CARGO: Maestro encargado de la enseñanza para determinada división o año.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 우리 반 담임 선생.
    My class homeroom teacher.
  • Google translate 훌륭한 담임 선생.
    Good homeroom teacher.
  • Google translate 담임 선생의 지도.
    The guidance of the homeroom teacher.
  • Google translate 담임 선생이 바뀌다.
    The homeroom teacher changes.
  • Google translate 담임 선생을 맡다.
    Take charge of the homeroom teacher.
  • Google translate 승규는 담임 선생의 추천으로 글짓기 대회에 나갔다.
    Seung-gyu entered a writing contest on the recommendation of his homeroom teacher.
  • Google translate 우리 부모님은 학교에 와서 담임 선생에게 학부모 상담을 받았다.
    My parents came to school and got parent counseling from their homeroom teacher.
  • Google translate 너희 담임 선생이 집에 일이 있어 오늘 일찍 퇴근하셨다.
    Your homeroom teacher got off work early today because he had work at home.
    Google translate 그럼 우리 반 종례는 어떡해요?
    So what about our class?
Sinónimo 담임 교사(擔任敎師): 한 반이나 한 학년을 책임지고 맡아서 가르치는 선생님.

담임 선생: homeroom teacher,たんにん【担任】。たんにんきょうし【担任教師】。たんにんのせんせい【担任の先生】,professeur en charge d'une classe, professeur responsable d'une classe,maestro de cargo,مدرّس مسؤول عن فصل,ангийн багш, анги хариуцсан багш, анги удирдсан багш,giáo viên chủ nhiệm,ครูประจำชั้น, อาจารย์ประจำชั้น,wali kelas,классный руководитель,班主任,

🗣️ Pronunciación, Uso: 담임 선생 ()

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Diferencias culturales (47) Política (149) Arte (76) Actuación y diversión (8) Invitación y visita (28) Noviazgo y matrimonio (19) Trabajo y Carrera profesional (130) Asuntos medioambientales (226) Buscando direcciones (20) Relaciones humanas (255) En el hospital (204) Vida en Corea (16) Expresando emociones/sentimientos (41) Fin de semana y vacaciones (47) Amor y matrimonio (28) Expresando horas (82) Ley (42) Educación (151) Haciendo llamadas telefónicas (15) Expresando fechas (59) Ciencia y Tecnología (91) Vida escolar (208) Presentación-Presentación de la familia (41) Deporte (88) Describiendo vestimenta (110) Cultura popular (82) Vida diaria (11) Lengua (160) Vida residencial (159) Cultura popular (52)